The Rookies

At the Red Base, the new recruit, Donut, arrives. With Sarge at Command receiving orders, Grif and Simmons take the opportunity to haze Donut mildly, sending him "to the store" on a fool's errand for nonexistent supplies. Meanwhile, the Blue Team receives two new additions: Private Caboose and a Scorpion-class tank. The end of the episode shows Donut approaching the Blue Base, mistaking it for the store.