Board Thread:Questions and Answers/@comment-26814288-20141003004846/@comment-68.227.233.175-20141207034115

About Locus being Maine, Locus' voice DOES sound strange and rough. Also, Felix said he was a freelancer in season 11, so Locus may be as well. Maine and Wash did work for the Chairman in season 7 and 8, but there was no official "breaking off" from him by Maine.